Tag Archives | zawód

Jakie cechy powinien posiadać tłumacz? Co poza perfekcyjną znajomością języka jest rzeczywiście niezbędne?

Każdy, kto preferuje uczyć się obcych języków, zastanawiał się nie raz, aby kiedyś zostać tłumaczem. Jak to jednak zrobić, jakiego rodzaju zdolności i cechy musi posiadać każdy kandydat na tłumacza? Jak mówimy o tłumaczeniach pisemnych to w tym zawodzie zdecydowanie odnajdują się perfekcjoniści. Najbardziej właściwe cechy charakteru to cierpliwość, ciekawość, dokładność, a jednocześnie wysokiej jakości koncentracja.